miðvikudagur, nóvember 15, 2006

Danskur humor...



...rakst á þennan danska brandara. Skóladanskan ætti nú að redda ykkur að einhverju leiti gegnum hann;)


-Børnene fik i skolen at vide, da de lærte om Island, at hovederhvervet* er fiskeri. (*aðal atvinnuvegurinn)

"Man betaler faktisk alt med fisk", sagde læreren.

"Det var sørens*, sagde lille Peter. "Sikke nogle sjove parkometre* de må have der oppe."- (*það var árans.....*stöðumæla).

2 ummæli:

Nafnlaus sagði...

ok...ég skil ekki. en ég meina, ég var alltaf sofandi þegar erla elín var að kenna dönsku *hóstjaplaásnickersi/drekkadietkók* og er því löglega afsökuð. ég ætla að bæta úr þessu um helgina og tala EINUNGIS dönsku.

Guð hjálpi ykkur.

arna sagði...

einu sinni missti erla elín blað á gólfið og beygði sig niður til að taka það upp. var þá rassinn hennar alveg upp við andlitið mitt.

ég hef ekki enn beðið þess bætur.